Arc Publications logo

50 years at the cutting edge of poetry publishing

“A meeting point for poets of all latitudes”
— Víctor Rodríguez Núñez

Review: Until the Lions, by Karthika Naïr

Marilyn Hacker, American poet, translator, critic

Karthika Nair explores the contrapuntal stories of the Mahabharata in a virtuoso collection of dramatic monologues. Queens, warriors, sages, slaves and peasants, even wolves have their say, as the tales of rulers and lovers, parents and children, gods and humans, are retold in metered prose and poetic forms of myriad origin: the Spanish glosa, the Malay pantoum, the Provençal sestina, the Pashtun landay, shaped stanzas and nonce forms.  This is a glorious work of storytelling and a poetic tour de force.