Jan Owen's translation of Baudelaire is a noble attempt and it is already becoming for me the version which I want to recommend to others.