All books
In My Garden of Mutants
This bilingual chapbook offers an introduction to the work of the prize-winning Belarusian poet Volha Hapeyeva, in Annie Rutherford’s beautifully modulated translations.
You can see a specially-commissioned filmpoem of 'And She Dreamt About the Word' (with thanks to Annie Rutherford and Volha Hapeyeva).
- Chapbook
£8.00£7.20 available
» More details...
Gravity for Beginners
In Kevin Crossley-Holland’s first new collection of poems for six years, time and thought and memory – the breath of life – are the prevailing winds, while much of the ground it inhabits is the ‘heavenly squelch’ of his own north Norfolk where ‘the word on the tip of your tongue may be sacramental’.
- Paperback
£10.99£9.89 available
» More details...
Trust
Anna Szabo is a poet of relationships and her poems are striking for their examination of female experience - the body, sex and motherhood – as well as for their philosophical depths. This translation, by the poet Clare Pollard with Anna Szabo will allow English readers to experience Szabo’s intelligent, sensuous voice.
- Paperback
£11.99£10.79 available
» More details...
Hope is Lonely
Kim Seung-Hee is regarded in her native Korea as being radically different from any other Korean poet, male or female, in her choice of themes and poetic expression as this selection from two of her recent collections demonstrates. Her poetry is strongly female and feminist, deeply personal, at times surreal, always humane. As John Kinsella writes: Her poems speak across lives and out of lives rather than of lives, and in this they liberate… Brother Anthony’s beautiful clarity of line and word allows the complexity of the poems…to shine through. This poetry, with its shattering lights, brightens the dark places…
- Paperback
£11.99£10.79 available
» More details...
Diary of a Divorce
This sequence of poems about the
disintegration of a marriage and its aftermath
captures how quotidian events inexorably
contribute to the breakdown of unity, identity,
and truth between partners and how they are
reforged over time within oneself. Because of
the poet’s candour, these poems aff ord the
reader a rare understanding of the processes
at work, and at the same time are both a
lament and a reclamation.
This is an exceptional debut collection.
- Chapbook
£8.00£7.20 available
» More details...
Twenty Poems
This bilingual chapbook of 20 poems by the
German poet Kathrin Schmidt draws together
work from five of her six collections published
before and after the 1990 reunification of the
two Germanys, and makes for an exciting
introduction to her work. Thanks to Sue
Vickerman’s effervescent translations, we
are able to appreciate Schmidt’s irrepressible
poetic style as she ranges across the themes of
gender, identity, the body, eroticism, her own
personal history and language itself.
- Chapbook
£8.00£7.20 available
» More details...
Europe in Poems
This anthology showcases sixty poets writing in twenty-five languages from countries across Europe. A feat of European intercultural exchange, it is also a fitting celebration of the Versopolis ethos: an extraordinary variety of themes, styles, and subjects finding common ground in a shared idea of what poetry – and a poetry community – can be.
This anthology is published in collaboration with Beletrina Academic Press, Slovenia, part of the Versopolis project.
- Paperback
£14.99£13.49 available
» More details...
On the Nature of the Universe Bk1
• Winner of an English PEN Prize
• A thoroughly modern and entertaining translation of a highly controversial work
• A book that can be appreciated by the non-Latin reader and the academic alike
- Paperback
£11.99£10.79 available
» More details...
The Years
Winner of the Michael Marks Illustration Award
Short-listed for the Michael Marks Poetry Pamphlet Award
With a number of highly-acclaimed poetry collections to his name, this well-known poet has produced a chapbook of enigmatic and beautifully-crafted poems, each of which is accompanied by an illustration by the poet who reveals himself as an accomplished artist. This will undoubtedly be a collector's piece.
- Chapbook
£8.00£7.20 available
» More details...